Önemli Bilgiler

KIBRIS TÜRK ŞEHİTLİKLERİ HARİTASI - MAP OF TURKISH CYPRIOT CYPRUS MARTYRS' CEMETERY

> Kıbrıs Türk Şehitliklerini gösteren harita.

> Map showing the Turkish Cypriot Martyrs' cemetery.

KUZEY KIBRIS TÜRK CUMHURİYETİ'NDE BULUNAN TÜRK ŞEHİTLİKLERİ - TURKISH MARTYRS' CEMETERY IN THE TURKISH REPUBLIC OF NORTHERN CYPRUS

> Kuzey Kıbrıs Türk Cumhuriyeti'nde bulunan Türk Şehitlikleri.

> Turkish Martyrdoms in the Turkish Republic of Northern Cyprus.

GÜNEY KIBRIS RUM YÖNETİMİ BÖLGESİNDE BULUNAN TÜRK ŞEHİTLİKLERİ - TURKISH MARTYRS' CEMETERY LOCATED IN THE GREEK CYPRIOT ADMINISTRATION AREA OF SOUTHERN CYPRUS

> Güney Kıbrıs Rum Yönetimi Bölgesinde Bulunan Türk Şehitlikleri.

> Turkish Martyrdoms in the Greek Cypriot Administration Area of Southern Cyprus.

BOĞAZKÖY ŞEHİTLİĞİ - BOGAZKOY MARTYRS’ CEMETERY

> Kıbrıs Barış Harekâtı sonucunda şehit düşen Türk silahlı Kuvvetleri askerlerinin ve bazı Kıbrıslı Türk askerlerin anısına yaptırılan Boğazköy’deki şehitliktir. Şehitlikte toplam 331 şehidimizin kabri bulunmaktadır.

> Bogazkoy Martyrs’ Cemetery is a cemetery built in Bogazkoy, in memory of the Turkish Armed Forces soldiers and some Turkish Cypriot soldiers who were martyred during the Cyprus Peace Operation. There are a total of 331 martyrs graves in the Cemetery.

ORTAKÖY ŞEHİTLİĞİ - ORTAKOY MARTYRS’ CEMETERY

> Kıbrıs Barış Harekâtı sonucunda şehit olan Türk Silahlı Kuvvetleri askerleri ve Mücahitler anısına yapılan şehitliktir. Şehitlikte toplam 227 şehidimizin kabri bulunmaktadır.

> Ortakoy Martyrs’ Cemetery is a cemetery in memory of Turkish Armed Forces soldiers and those who fought during the Cyprus Peace Operation. There are a total of 227 graves of our martyrs in the cemetery.

TAŞKENT ŞEHİTLİĞİ - TASKENT MARTYRS’ CEMETERY

> Taşkent, Terazi ve Tatlısu Köylerinden silah zoruyla Rum güçlerince toplanan 1963-1964 ve 1974 tarihlerinde topluca katledilen soydaşlarımız anısına yapılan şehitliktir. Şehitlikte toplam 68 şehidimizin kabri bulunmaktadır.

>  Taskent Martyrs’ Cemetery is a cemetery in memory of our compatriots, who were gathered at gunpoint by Greek Cypriot forces from Taskent, Terazi and Tatlısu Villages, and massacred in 1963-1964 and 1974. There are graves of 68 martyrs in total in the cemetery.

TEKKE BAHÇESİ ŞEHİTLİĞİ - TEKKE BAHCESI MARTYRS’ CEMETERY

> 21 Aralık 1963 tarihinde başlayan toplumlar arası çatışmalarda Rum saldırıları sonucu şehit düşenlerin anısına yapılan ve inşa edilen ilk şehitlik alanıdır. Şehitlikte toplam 163 şehidimizin kabri bulunmaktadır.

> Tekke Bahcesi Martyrs’ Cemetery is the first Martyrs’ Cemetery built. It was built in memory of those who were martyred as a result of Greek Cypriot attacks in the inter-communal conflicts that started on December 21, 1963. There are a total of 163 graves of our martyrs in the cemetery.

KÜÇÜKKAYMAKLI ŞEHİTLİĞİ - KUCUKKAYMAKLI MARTYRS’ CEMETERY

> Küçükkaymaklı Şehitliği, 1956 - 1960 yıllarında Rum EOKA canilerinin vahşi saldırıları sonucu şehit düşenlerin anısına yapılan şehitliktir. Şehitlikte toplam 27 şehidimizin kabri bulunmaktadır. 

> Kucukkaymaklı Martyrs’ Cemetery is a cemetery in memory of those who were martyred as a result of the brutal attacks of Greek Cypriot EOKA murderers between 1956 and 1960. There are a total of 27 graves of our martyrs in the cemetery.

ÇANAKKALE ŞEHİTLİĞİ - CANAKKALE MARTYRS’ CEMETERY

> Gazimağusa’da bulunan Çanakkale şehitliği Birinci Dünya Savaşı sırasında İngilizler tarafından esir edilerek kötü muamele ile şehit edilenlerin anısına yapılan şehitliktir. Şehitlikte 33 şehit ayrı ayrı mezarlarda ve 184 şehitte bu 33 mezarın ortasındaki toplu mezarda olmak üzere 217 şehit kabri bulunmaktadır.

> Canakkale Martyrs’ Cemetery in Famagusta is a cemetery in memory of those who were captured and martyred by the British during the First World War. There are 217 martyrs' graves in the cemetery, 33 of which are in separate graves and 184 of them are in the mass grave in the centre of these 33 graves.

GAZİMAĞUSA CANBULAT ŞEHİTLİĞİ - GAZIMAGUSA CANBULAT MARTYRS’ CEMETERY

> 1974 birinci ve ikinci Barış Harekâtında Mağusa muharebelerinde şehit düşenlerin anısına yapılan şehitliktir. Şehitlikte toplam 54 şehidimizin kabri bulunmaktadır. 

> Gazimagusa Canbulat Martyrs’ Cemetery is a cemetery in memory of those who were martyred in the Battle of Famagusta in the first and second Peace Operations of 1974. There are a total of 54 graves of our martyrs in the cemetery.

GAZİMAĞUSA ÇİFTE MAZGALLAR ŞEHİTLİĞİ - GAZIMAGUSA CIFTE MAZGALLAR MARTYRS’ CEMETERY

> 1964-1965 yıllarında şehit olan ve düşman tehdidi nedeniyle surlar dışındaki mezarlığa defnedilemeyen şehitler anısına yapılan şehitliktir. Şehitlikte toplam 5 şehidimizin kabri bulunmaktadır.

> Gazimagusa Cifte Mazgallar Martyrs’ Cemetery is a cemetery in memory of the martyrs who were martyred during 1964-1965 and could not be buried in the cemetery outside the walls due to the threat of the enemy. There are graves of 5 martyrs in total in the cemetery.

LEFKE ÖĞRETMEN KEMAL ÖZALPER ŞEHİTLİĞİ - LEFKE OGRETMEN KEMAL OZALPER MARTYRS’ CEMETERY

> 1964 ve 1974 mutlu Barış Harekâtında Bozdağ, Gaziveren, Çamlıköy, Bağlıköy ve Lefke yerleşim yerlerinde meydana gelen çatışmalarda şehit düşenlerin anısına yapılan şehitliktir. Şehitlikte toplam 28 şehidimizin kabri bulunmaktadır.

> Lefke Ogretmen Kemal Ozalper Martyrs’ Cemetery is a cemetery in memory of those who were  martyred in the clashes that took place in the settlements of Bozdag, Gaziveren, Camlıkoy, Baglıkoy and Lefke during the 1964 and 1974 Peace Operations. There are graves of 28 martyrs in total in the cemetery.

YEŞİLIRMAK ŞEHİTLİĞİ - YESILIRMAK MARTYRS’ CEMETERY

> 1964 ile 1974 yılları arasında, Yeşilırmak Köyü ve civar köylerini kahramanca savunurken şehit düşenlerin anısına yapılan şehitliktir. Şehitlikte toplam 15 şehidimizin kabri bulunmaktadır.

> Yesilirmak Martyrs’ Cemetery was built in memory of those who were martyred while heroically defending Yesilırmak Village and its surrounding villages between 1964 and 1974. There are graves of 15 of our martyrs in total in the cemetery.

ERENKÖY ŞEHİTLİĞİ - ERENKOY MARTYRS’ CEMETERY

> 1964-1974 yıllarındaki Rum saldırılarında, kendisinden sayıca çok üstün olan düşman karşısındaki şanlı direnişinde şehit düşenlerin anısına yaptırılan şehitliktir. Şehitlikte toplam 13 şehidimizin kabri bulunmaktadır.

> Erenkoy Martyrs’ Cemetery was built in memory of those who were outnumbered during the Greek Cypriot attacks during 1964-1974, yet showed a glorious resistance against the enemy. There are 13 graves of our martyrs in the cemetery.

KARAOĞLANOĞLU ŞEHİTLİĞİ - KARAOGLANOGLU MARTYRS’ CEMETERY

> Kıbrıs Barış Harekâtı Sonucunda şehit düşen Türk Silahlı Kuvvetleri askerlerinin anısına yapılan Girne’deki şehitliktir. Şehitlikte toplam 71 şehidimizin kabri bulunmaktadır.

> Karaoglanoglu Martyrs’ Cemetery in Kyrenia, was built in memory of the Turkish Armed Forces soldiers who were martyred during the Cyprus Peace Operation. There are graves of 71 martyrs in total in the cemetery.

KIBRIS TÜRK KUVVETLERİ ALAYI ŞEHİTLİĞİ - KIBRIS TURK KUVVETLERI ALAYI MARTYRS’ CEMETERY

> 1963-1965 yıllarında şehit olan Türk Silahlı Kuvvetleri askeri için yapılan şehitliktir. Şehitlikte toplam 5 şehidimizin kabri bulunmaktadır.

> Kibris Turk Kuvvetleri Alayi Martyrs’ Cemetery is a cemetery for the Turkish Armed Forces soldiers who were martyred during 1963-1965. There are graves of 5 martyrs in total in the cemetery.

MURATAĞA-SANDALLAR ŞEHİTLİĞİ - MURATAGA-SANDALLAR MARTYRS’ CEMETERY

> 14 Ağustos 1974 yılında Rumlar tarafından genç, yaşlı, kadın ve çocuk ayrımı yapmadan, toplu bir şekilde acımasızca katledilen savunmasız soydaşlarımız anısına yapılan şehitliktir. Şehitlikte toplam 89 şehidimizin kabri bulunmaktadır.

> Murataga Sandallar Martyrs’ Cemetery is a cemetery in memory of our defenceless compatriots who were brutally murdered by the Greek Cypriots on August 14, 1974, regardless of young, old, women or children. There are graves of 89 martyrs in total in the cemetery.

ATLILAR ŞEHİTLİĞİ - ATLILAR MARTYRS’ CEMETERY

> 14 Ağustos 1974 yılında Rumlar tarafından genç, yaşlı, kadın ve çocuk ayrımı yapmadan, toplu bir şekilde acımasızca katledilen savunmasız soydaşlarımız anısına yapılan şehitliktir. Şehitlikte toplam 41 şehidimizin kabri bulunmaktadır.

> Atlilar Martyrs’ Cemetery is a cemetery in memory of our defenceless compatriots who were brutally murdered by the Greek Cypriots on August 14, 1974, regardless of young, old, women or children. There are graves of 41 martyrs in total in the cemetery.

BAĞLIKÖY ŞEHİTLİĞİ - BAGLIKOY MARTYRS’ CEMETERY

> 1958-1974 olaylarında şehit düşenlerin anısına yapılan şehitliktir. Şehitlikte toplam 3 şehidimizin kabri bulunmaktadır.

> Baglikoy Martyrs’ Cemetery is a cemetery in memory of those who were martyred in the events between 1958-1974. There are three graves of our martyrs in the cemetery.

KARŞIYAKA ŞEHİTLİĞİ - KARSIYAKA MARTYRS’ CEMETERY

> Rumlar tarafından 1963 yılında Kormacit Burnu yakınlarında kuyuya atılarak şehit edilenlerin anısına yapılan şehitliktir. Şehitlikte toplam 7 şehidimizin kabri bulunmaktadır.

> Karsiyaka Martyrs’ Cemetery was built in 1963 in memory of those who were killed by being thrown into a well near Kormacit Cape by the Greek Cypriots. In total there are the graves of 7 martyrs in the cemetery.

TOPÇUKÖY ŞEHİTLİĞİ - TOPCUKOY MARTYRS’ CEMETERY

> Milli mücadele yılları ve 1974 Barış Harekâtı esnasında şehit düşenlerin anısına yapılan şehitliktir. Şehitlikte toplam 8 şehidimizin kabri bulunmaktadır.

> Topcukoy Martyrs’ Cemetery was built in memory of those who were martyred during the years of the National Struggle and the 1974 Peace Operation. There are the graves of 8 martyrs in total in the cemetery.

SERDARLI / GÖNENDERE ŞEHİTLİĞİ - SERDARLI / GONENDERE MARTYRS’ CEMETERY

> 1960-1974 milli mücadele yıllarında, Serdarlı Bölgesinde şehit düşenlerin anısına yapılan şehitliktir. Serdarlı Bölgesinde şehit olanların toplam 21 kişiden 15 şehidin kabirleri köy mezarlığında 3 şehidimizin kabri Serdarlı Cami avlusunda, 2 şehidimizin kabri ise köy içerisinde bulunmaktadır.

> Serdarli/Gonendere Martyrs’ Cemetery was built in memory of those who were martyred in the Serdarlı Region during the years of the 1960-1974 national struggle. The graves of 15 martyrs out of a total of 21 people who were martyred in the Serdarlı Region are in the village cemetery, the graves of 3 of our martyrs are in the courtyard of the Serdarlı Mosque, and the graves of our 2 martyrs are in the village.

TAŞPINAR ŞEHİTLİĞİ - TASPINAR MARTYRS CEMETERY

> 1964-1974 Milli mücadele yıllarında rumlar tarafından yapılan saldırılarda, Taşpınar Köyü’nü korumak için şehit düşenlerin anısına yapılan şehitliktir. 9 şehidimizin kabri Taşpınar şehitliğinde, 3 şehidimizin kabri köy kabristanlığında bulunmaktadır.

> Taspinar Martyrs’ Cemetery is a cemetery in memory of those who were martyred to protect the Taspınar Village during the attacks carried out by the Greek Cypriots between 1964-1974 National Struggle. The graves of our 9 martyrs are in the Taspınar Martyrs’ Cemetery and the graves of our 3 martyrs are in the village cemetery.

DÜZOVA (ÜÇ ŞEHİTLER) ŞEHİTLİĞİ - DUZOVA (UC SEHITLER) MARTYRS’ CEMETERY

> 19 Temmuz 1958’de GOŞŞİ Köyünde pusuda bekleyen EOKA’cılar tarafından şehit edilenlerin anısına yapılan şehitliktir. Şehitlikte toplam 3 şehidimizin kabri bulunmaktadır. 

> Duzova (Uc Sehitler) Martyrs’ Cemetery was built in memory of those who were martyred by the members of EOKA who were waiting in ambush in the village of GOŞŞİ on July 19, 1958. There are three graves of our martyrs in the cemetery.

İNÖNÜ ŞEHİTLİĞİ - INONU MARTYRS’ CEMETERY

> 1958 - 1974 yılları arasında şehit düşenlerin anısına yapılan şehitliktir. Şehitlikte toplam 6 şehidimizin kabri bulunmaktadır.

> Inonu Martyrs’ Cemetery was built in memory of those who were martyred between 1958 and 1974. There are 6 graves of our martyrs in the cemetery.

GÖRNEÇ ŞEHİTLİĞİ - GORNEC MARTYRS’ CEMETERY

> 22 Temmuz 1974 Barış Harekâtında köylerini savunurken  şehit düşenlerin anısına yapılan şehitliktir. Şehitlikte toplam 3 şehidimizin kabri bulunmaktadır.

> Gornec Martyrs’ Cemetery was built in memory of those who were martyred while defending their villages during the Peace Operation on July 22, 1974. There are three graves of our martyrs in the cemetery.

GAZİVEREN ŞEHİTLİĞİ - GAZIVEREN MARTYRS’ CEMETERY

> 1964-1974 yılları arasında Gaziveren’de şehit düşenlerin anısına yapılan şehitliktir. Şehitlikte toplam 6 şehidimizin kabri bulunmaktadır.

> Gaziveren Martyrs’ Cemetery is a cemetery in memory of those who were martyred in    Gaziveren between 1964-1974. There are the graves of 6 of our martyrs in total in the cemetery.

DOĞANCI ŞEHİT MEZARLARI - DOGANCI MARTYRS’ CEMETERY

> 1974 Barış Harekâtı esnasında şehit düşenlerin anısına yapılan şehitliktir. 3 kahraman şehidimizden ikisi Doğancı mezarlığında bir tanesi de Doğancı Cami avlusunda bulunmaktadır.

> Doganci Martyrs’ Cemetery was built in memory of those who were martyred during the 1974 Peace Operation. Two of our 3 heroic martyrs are in the Dogancı cemetery and one is in the Dogancı Mosque courtyard.

DENİZ ŞEHİTLİĞİ - DENIZ MARTYRS’ CEMETERY

> 1974 Kıbrıs Barış Harekâtı sırasında 21 Temmuz 1974 tarihinde Kocatepe Gemisi’nin batması sonucu şehit düşen 68 denizci personelinin anısına temsili olarak yaptırılan şehitliktir.

> Deniz Martyrs’ Cemetery that was built to commemorate the 68 sailors who were martyred as a result of the sinking ship, Kocatepe on 21 July 1974 during the 1974 Cyprus Peace Operation.